Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

la digue s'est rompue

См. также в других словарях:

  • digue — [ dig ] n. f. • 1360; dike 1373; moy. néerl. dijc 1 ♦ Longue construction destinée à contenir les eaux (⇒ endiguer). Digues fluviales. Digue de retenue d eau dans le voisinage d une écluse. ⇒ chaussée, levée. Digue faisant une avancée en mer. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • digue — (di gh ) s. f. 1°   Levée en terre ou en maçonnerie pour contenir des eaux. Les digues de Hollande. Couper une digue. •   Votre miséricorde prend plaisir à surmonter ma misère ; elle s élève comme un torrent au dessus d une digue, FÉN. t. XVIII,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rompre — [ rɔ̃pr ] v. <conjug. : 41; subj. imp. inus.> • fin Xe; lat. rumpere I ♦ V. tr. 1 ♦ Vieilli (ou dans quelques expr.) Séparer en deux ou en plusieurs parties (une chose solide et rigide) par traction, torsion, ou choc. ⇒ briser, casser;… …   Encyclopédie Universelle

  • Accident de l'usine d'aluminium d'Ajka — trajet de la coulée de boue après la rupture de digue du 4 octobre 2010 et le département sur la carte de Hongrie …   Wikipédia en Français

  • Jean Lannes — Pour les articles homonymes, voir Lannes et Montebello. Jean Lannes …   Wikipédia en Français

  • Fêtes et jours fériés à Monaco — Monaco Pour les articles homonymes, voir Monaco (homonymie). Principauté de Monaco (fr) …   Wikipédia en Français

  • Monaco — Pour les articles homonymes, voir Monaco (homonymie). Principauté de Monaco (fr) …   Wikipédia en Français

  • Múnegu — Monaco Pour les articles homonymes, voir Monaco (homonymie). Principauté de Monaco (fr) …   Wikipédia en Français

  • Principatu de Múnegu — Monaco Pour les articles homonymes, voir Monaco (homonymie). Principauté de Monaco (fr) …   Wikipédia en Français

  • Principauté de Monaco — Monaco Pour les articles homonymes, voir Monaco (homonymie). Principauté de Monaco (fr) …   Wikipédia en Français

  • 293 — Années : 290 291 292  293  294 295 296 Décennies : 260 270 280  290  300 310 320 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»